AISubs v3.7
HKT48.
Watanabe street, first chapter.
FM Madoka.
Madoka's...
Recap edition.
Playback Monday.
I'm Moriyas Madoka.
I'm Shimonu Yugi.
Your favorite song is FM Fukuoka.
And from now on...
HKT48, Watanabe Rori, Choume, FM Madoka, Madoka no Madokara!
That's what we have for you today!
- Cinnamon! - Yes!
- Right?! - Yes!
- It's been a while since we've appeared in 2014, November. - Yes, that's right.
- It's our fourth time, right? - It's our fourth time.
- It's been a while since we've done a recording like this. - That's right!
- In both Tokyo and Fukuoka. - That's right.
- We've been working hard for each of us. - Yes.
- It's been a while since we've met again. - That's right.
- You know... - Yes?
- It's been a while since I've met with the members. - Yes.
- Even though we're members, I feel a little shy. - Yes.
- It's been a while since we've met, and it's been too long. - Yes, yes.
- It's like, "Huh? What kind of conversation have we had until now?" - I know, I know, I know!
- It's like that. - I know it a lot!
- It's like that. - Yes, yes.
- Even if it's a handshake meeting or something like that, it's like, "Ah, ah, yes, good morning!" - "Ah, ah, yes, good morning!"
- It's like that. - That's why I asked you "How have you been?" - "How have you been?"
- It's a little like that, but... - Yes.
- Well, I'd like to gradually gain distance and work hard. - Yes.
- Let's get it back. - Let's get it back.
- The opening was given by Aburamuchi, the name of Watanabe-san. - Yes.
I went to the famous Sashihara Reno park!
That day, God descended and a wonderful stone called the third row hit me and I couldn't stop smiling!
The cast and crew in front of me were especially impressed by Donald and Madoka-chan's confident acting!
Madoka-chan, you say that too, don't you?
I was even more impressed by the fact that Madoka-chan went to a maid cafe to learn how to play a maid with only a little bit of maid-san in a certain scene.
Madoka-chan learned from there that she was a maid herself!
- That's the message we received. Thank you! - Wow!
- That's right! I also experienced this maid cafe and I really think that the range of action has increased! - Really? I wanted to see it!
- It's not like Donald... - Is there a Donald?
- He's basically Donald! He's basically angry! - Oh, really? Oh, that's rare!
- He's kind of like a bad raccoon! - Is he a bad raccoon? Is that so?
- That's right! - Oh, I see!
- That's why he's basically a bad raccoon! - Oh, like a male raccoon?
- That's right! That's why he's Donald and angry! - Wow!
- But when he's doing business, he's doing business! - He's a professional!
- He's a role! - He's a professional!
- That's right! He's a professional raccoon! - He's a professional raccoon!
- Wow! - That's right!
- Did you go to a maid cafe? - I went to a maid cafe!
- Oh, there's a scene of a maid! - That's right! It's only a little bit...
- Wow! Did you go for that? - For that business...
- I was originally interested in it and I wanted to go! - Oh, you wanted to go!
- And I studied for it and went! - Oh, you got a chance to go!
- It was amazing! - Wow!
- I went as a manager for the day! - Oh, did you go?
- What? It's like... - It's totally...
- No, it's not good at all! - Oh, really?
- That's right! - What? It's no good, isn't it? It's like "It's over!"
- It's like you have to go! - That's right!
- But it wasn't good at all! - What?
- It wasn't good! - It's no good!
- It's definitely said behind our backs! - It's said!
- What's with that song? - What's with that song?
- It's said in the media that it's not that realistic. - It's said!
- No good, huh? - No good.
In the dream world, well, dream world.
- Please use it well. - Yes!
Well, we also want to do our best!
- Without losing to a maid! - That's right!
- We'll do our best! - Yes!
"F-WINDOW" compilation episode!
We're sending you Moriyesse Window and Shimono Station side.
Well, this Monday is this section!
Can I listen to your story?
It's a corner where you can listen to the listener Watanabe-san's advice.
This time, Watanabe-san's name is Moriaso-shi's boss's junior.
I don't know much about it, but I'd like to read it.
I always enjoy listening to it.
I have a question for you.
Your boss, Moriaso-shi, often falls asleep.
I can't say it out loud, but he falls asleep in various ways.
So I'd like to ask you.
When you're busy with work and you're sleepy but can't sleep,
how do you wake up?
Also, if you put some sleepiness in him,
I'm sure you'll be able to do your job.
Thank you.
I know you're busy with work, but please take care of yourself and do your best.
By the way, FM Fukuoka is playing on the radio in the morning.
That's the message I got.
Thank you.
No, no.
How about you, Mori-mama?
Well, I fall asleep in various ways.
That's a rare message.
In my case, it's coffee and energy drinks.
Mintia?
Yes, yes.
Three times in a row?
Yes, three times in a row.
If you have these three personalities, you'll be fine.
I see.
That's about it.
I see.
What about you, Shinamon-sensei?
For me, I often do this at school.
Yes, yes.
You get sleepy, don't you?
Yes, I do.
I pretend to listen and go to sleep.
Wow, that's amazing.
It's a bit of a code, but you can't show it off, can you?
I can't show it off.
You put your elbow up like this.
Yes, I do.
Like you're thinking about something.
Yes, I do.
And you close your eyes.
And if you get thrown at you, you wake up like this.
I'm sure you know what I'm talking about.
But if you sleep a little, you'll be fine, right?
I think so.
You do, don't you?
Yes, I do.
What did you say you were sleepy about?
I wake up and close my eyes.
I sleep when I'm sleepy.
Well, that's about it.
It doesn't solve anything.
But it's really different if you sleep for five minutes.
It's completely different, isn't it?
It's different, isn't it?
Well, if you can't do it with my three types of personality, you can sleep a little, right?
Even during a meeting.
Don't crush it!
You put your elbow up like this.
Yes, I do.
Like you're thinking about something.
Yes, I do.
I do.
And you close your eyes.
And if you get thrown at you, you wake up like this.
But this is the last resort.
Yes, it is.
So...
Mom.
Mom, cutlet.
Oh, cutlet.
That's right. You had to put cutlet in it.
You put it in for me.
That's right.
Yes.
Senior Morias.
My junior seems to be in trouble with this.
Please do your best not to cause trouble for everyone in the company.
I'm rooting for you.
Like a subtle echo.
I'm rooting for you.
I don't know if it's a win or a solution, but I hope you'll do your best like this.
Do your best.
F window set.
It's already the ending.
That's fast.
Recently, I see a lot of comments like "Cinnamon is doing her best".
Really?
I see a lot of comments like "755" and "googletask".
Like "I came to the park today".
"Report to Madoka".
"She's coming over there".
What about me?
I don't know.
"Cinnamon was doing her best at the theater".
I'm glad.
"She was actively supporting the MC and did her best, so you should do your best too".
Is that a sermon?
You're great.
Thank you.
I'm glad.
That's what I think.
You're going to report, right?
That's right.
I'll do my best.
I hope you'll keep reporting.
I'll do my best.
This is from "miesaki no ichitaro".
Thank you.
"Congratulations on winning the reverse nomination".
Thank you.
"Unfortunately, I wasn't at the venue".
"When I googletasked about winning, I was very happy".
"At that time, I was taking a little break from studying at home".
"It was just time for me to relax".
"At that time, I was happy with the information".
"After that, my study went smoothly".
That's funny.
I'm really looking forward to the next round.
P.S.
"I watched Conan's movie on the 18th." "My favorite kid played a big role in it." "My impression is that it was really good."
First up is Miyama. Thank you very much.
- I actually won too. - Which one did you vote for? - The smallest one. - As expected.
- The smallest one. - You were aiming for stability. - I was aiming for it.
- You were really aiming for it. - But it would have been nice if I won. - It would have been sad if you lost. - That's true. - But it would have been nice if you won. - That's true.
- Moriya-san, isn't it amazing? - It is. I was surprised. - It's a big one, isn't it? - The other name is chosen by the members. - The frame? - The frame is chosen, applied for it, and there is a lottery or something like that, and it's decided.
- I thought there would be no such thing in the biggest frame, so I applied for it with a light heart. - You were like "I feel sorry for the kid who really voted for it." - You were serious about it, weren't you? You wanted to do it, didn't you? - I wanted to do it, but I thought there wouldn't be such thing. - That's true. - It's a high probability thing. - That's why I was really surprised. - It's amazing. - My dad is also happy about it.
- That's right. Cinnamon's dad is Madonna. - That's right. I won, and I came back home, and I didn't say anything. I didn't even write it on Google+. - Oh, I see. - Then my dad suddenly said "Congratulations on winning." - Oh, I see. - I was like "Huh? How did you know?" But I thought it might be because of Madonna. - That's amazing. - Your dad is quick to check.
- Oh, Conan! Conan! Conan! Conan! Conan! Conan! - Oh, that's right! I shouldn't forget about Conan! - Because Madonna wrote it for me! - That's right! - I should say it! - This is service spirit! - Conan! I've seen it before, too! - Oh! Didn't you say you bought it before? - I bought it before.
- Right? - It's amazing, isn't it? - It's amazing! You put a lot of effort into it! - Yeah! - Kitto-sama is doing a great job! - Oh, really? - Yeah! - I have to see it! - Well, I think people who like Kitto-sama will be happy! - If Kitto-san and Hattori Heiji-san appear, it can't be uninteresting, can it? - I'm Hattori Heiji-san, but... - That's right! - This time... - Well, well, well... - Well, well, well... - Well, well, well... - I think some of you will see it from now on, but... - Oh! - Anyway, the action scene is amazing!
- That's right! - Wow! - It's amazing! - The action scene in the second dimension! - Wow! - It's amazing! - Although it's a second dimension... - Although it's a second dimension... - The action is amazing! - Yeah! Wonderful! - Yeah! - It's fun! - I was really surprised! - Yeah! The action scene by Hollywood fans... - I hope Conan leaves Hollywood! - By Hollywood fans! - Yeah! - Well, that's it! - Yeah! - I hope Conan doesn't lose! - Yeah! - I hope I can do better! - I hope you do better!
F window total edition playback tutsday
You love Disney, don't you?
Yes, I do.
Today, you're wearing a mermaid...
I don't know how to say it.
You're wearing Ariel's T-shirt.
Yes, I am.
As expected of you.
As expected of me, right?
You came to see that, didn't you?
Cinderella.
Isn't it amazing that it's live-action?
It's amazing, isn't it?
It's like, "Are you going to live-action that dream world?"
It's like, "You were chosen for an audition."
Oh, I see, I see, I see.
As a heroine,
she had all the elements of being loved.
The elements of being loved by others...
Tell me about it!
Tell me about it for once!
And as a Japanese version of Prince Charming...
Was it Shirota Yu?
Yes.
It's like you're a real prince.
It's crazy, isn't it?
It's pretty close to reality.
On the news,
they were announcing the production.
Oh, my God.
"It suits you well, doesn't it?" "It's like a real second dimension." "That's it, that's it." "I think so." "Really." "Yes, it is." "I'm looking forward to it." "It's sparkling." "I want to see it." "Yes, that's it." "Yes," "well, like this," "Yes," "it was a little like an otaku opening," "It was like an otaku," "but," "Matanabe-san's name is Leo-san." "Thank you for receiving it from a woman." "Thank you." "I'll send you an email for the first time." "I've been supporting HKT48 since the beginning," "but sometimes the place where I live is in the middle of the countryside,"
"I've never seen it live." "But since this spring," "I've been a first-year high school student," "concerts and handshakes and other events," "I hope I can participate in them little by little." "Here's a question," "I'm going around all over the country except Fukuoka for events," "If you have any episodes that have troubled you or surprised you," "please tell me." "Please take care of yourself and do your best." "That's what it means." "All over the country except Fukuoka,"
"I'm going around and surprised me," "Surprised me," "Troubled me," "Troubled me?" "Me personally," "when I go to Tokyo by myself," "I know I still have to change trains from one place to another," "but I'm still confused about the way from the station to my destination." "I get you." "Moreover,"
I don't want to look like I'm not used to Tokyo.
That's your style.
I don't want to look like I'm not used to Tokyo.
So I look at the map on my phone and do it.
Looking at the map and looking up, it's obvious you're a beginner.
You're a beginner in Tokyo.
That's right.
So first decide for yourself that you can't stop.
Don't stop and keep walking.
Using your cell phone...
We walk and look for you, but we are desperately looking for you.
- It's so funny! - Really?
You are so small-minded!
- I don't care about others, but... - It's true!
I want you to feel like you are used to it.
People in Tokyo don't really care about others.
- They don't, but... - They don't care about you.
- They really don't care about you. - They really don't care about you.
But we are doing our best.
- Maybe you have your own way of doing things. - That's right, but...
- You are so small-minded! - Really!
- I see... - That's right.
- It's a bit of a problem, but... - I see...
F window total!
I'm your host, Moriyes Madoka and Shimo's Ikigawa!
This is our segment on Tuesdays!
Madoka's Dazzle Club!
- Yay! - Yay!
- It's a bit of a twist today, isn't it? - Yeah, I like it.
It's a segment where we HKT48 members keep sending out Dazzle and enjoying it!
Isn't it nice to eat a shortcake?
Satori-san!
- That brings back memories! - That brings back memories!
- Cinnamon... - Cinnamon...
- I feel like my hair is getting in the way of my hands. - The last one.
- Yeah, we had that last time. - Yeah.
- Are you not good with cinnamon?
No, I'm really bad with it.
- You didn't get any, right? - No, I didn't get any.
- You're not good with it. - No, I'm not good with it.
- You know... - Let's do our best today!
- We'll do our best! - Let's do our best!
Today's topic is from a fan of HKT48, Watanabe-san.
I'm listening while I'm working. Dazzle Club's topic is hot springs, please!
- Hot springs? - That's what we got.
Yeah, it's about hot springs.
- So we have a few popular hot springs lined up. - Yes.
Hakone Hot Springs, Fuin, Kusatsu...
Beppu, Noboribetsu, Dougo, Kurokawa...
There are many types of hot springs in Kagoshima.
Arima, Kinosaki, Atami, Gero...
Gero is amazing, isn't it?
Tazawa-ko, Mokuhida, Keishima, Toya-ko, Tama-tsukuri, and so on.
It's hard to read.
It's difficult because it's a place name.
There are many types of hot springs.
Tanjun-onsen, En-ruisen, Nisanka-tansosen, Tansansuiso-ensen...
It's a science class.
Enka-butsu-sen, Ryuu-san-en-sen...
That's amazing.
This is...
I think I can do it.
3, 2, 1...
Arima! Arima-onsen is here!
I see. You are good.
I did it!
What should we do?
Let's go this way.
3, 2, 1...
This is Beppu-onsen that Johnny Depp visited.
How is it?
Johnny Depp visited Beppu-onsen.
Is it good?
I think it's good.
Let's do it.
3, 2, 1...
Hakone-ni, let's go!
How is it?
You completely ignored it.
You completely ignored "ha".
You said "ha", didn't you?
"Ko" and "ne" are correct.
But "zakyo" is also important.
"Zakyo" is also important.
What should we do?
It's difficult.
Won't it come up?
Will it come up?
It will come up.
It's so round.
Let's do it.
3, 2, 1.
"Ibusuki" and "ibusu".
It's something "ibushtan", isn't it?
I don't know what it is, but I think it's "ibushtan".
"ibushtan"?
Yes, it's "ibushtan".
I'm relieved that only one came up.
No, you can't.
This is easy.
Making a ball.
It's not round, but you can do it.
Making a ball?
You can make a ball by making a ball, can't you?
This is the first one completed.
It's good at this level.
It's the best, isn't it?
Making a ball is the best theory.
Making a ball.
It's true.
Just like that.
That's right.
I'll cut it up for you.
Cut it up?
I'll cut it up for you.
What?
Cut it up sharply?
If you want one more thing, cut it up sharply.
Ah, that one.
That one.
It's like a lecture.
It's like a lesson.
It's like "how is it?"
What should we do?
Can I say one last thing?
Yes, please.
Then, three, two, one.
The atmosphere of "yufuin" is important.
It's like a slogan.
I put "fuin" on it.
It's "fuin".
"Yu" is like "leave it alone."
Yes, like that.
Well, we've been doing onsen.
That's right.
Then, please listen to our songs around here.
“F window” final episode.
It's an ending in a flash.
It's coming.
It's fast.
It's fast, really.
Well, it's a joke today.
We got a little excited.
We got excited.
A little.
It's like "maki-gimi" ending.
I thought it would be good.
Thank you for your request.
It's from middle george.
Thank you very much.
Take my one-shot joke.
Take my whole-heart right stretch.
While saying that, I pretend to hit you halfway and stretch my right shoulder as it is.
I think you know there is such a gag, but when I thought about it, I thought it might be a joke and emailed it.
I got an email like that.
It's amazing, I'm in trouble with the reaction.
Well, first of all, I have a lot of things to say about it, but you don't know it.
First of all, you don't know it.
First of all you don't know it.
Yes.
Also, you explain the gag in sentences.
Is this the worst pattern you can do?
Yes, yes.
What does it mean?
Take my whole-heart right stretch.
While saying that, I pretend to hit you halfway and stretch my right shoulder as it is.
Right stretch!
Is it like this?
That's it.
This is the worst pattern you can do.
Please check it again.
It's embarrassing.
Do you do this in school?
It's amazing.
Maybe it's the first one in high school.
Please introduce yourself.
Hi, I'm middle george. Nice to meet you.
Take my whole-heart right stretch.
It's funny.
I don't think so.
It's funny.
I do it a lot.
Isn't it too warm around you?
The reaction of everyone around you.
It's true.
It's amazing that you can do this environment.
Please take good care of your friends.
From Reiko-san of Watanabe-san Nemu.
Yes.
It's from an employee of FM Fukuoka.
What?!
She gave it to me.
It's amazing.
I'm listening to the broadcast and I know you're a fan of Takarazuka Kageki.
I'm very happy about it.
"I used this weekend to watch Rio Asumi's stage performance." "It's nice."
Oishi Shizuka's play was also wonderful,
the review was a work that is also broadcast in Taiwan Park,
and it was a review in which Japaneseness was well scattered.
In particular, there was a scene where Asumi was singing in an oiran-style way,
and I was surprised by her beautiful and lovely singing voice like a woman.
I'm sure you don't have much time to be busy like everyone else,
so please continue to be a Takarazuka fan like you.
By the way, I'm Todoroki-san's fan,
and I've made my mobile address related to Todoroki-san.
“There will be a Hakata the show in May,”
so you may be able to watch it on the same day as everyone else.
Please let me know your impressions of it as well.
There's a message saying "I'm looking forward to it."
- That's great. - That's great.
- I'm really happy. - That's great.
- I'm really happy. - I'm really happy.
- You're already a friend of mine. - Yes, yes.
- You're a friend of mine. - Yes, yes.
- Madoka, I've found it. - What?
- The pen over there. - Oh, right.
- You're a Takarazuka fan, aren't you? - Takarazuka goods.
- Yes.
- And it's green. - It's green.
- As expected of you. - As expected of you.
- From Zekigumi. - Right?
- That's great. - That's great.
- Hanagumi-san said it. - It's Asumi-san's oiran-style appearance.
- You know... - That's right.
- This time... - I want to praise her.
- Hanagumi's top daughter's role, Kanomaria-san. - Yes, yes.
- We welcomed her and gave her a performance. - Yes, yes, yes.
- That's why... - It was a performance.
- It's called "Embraced by the Sea of Charisma". - Yes, yes.
- You know too much. - It's a...
- Performance? - Performance.
- There's a performance and a second part. - Yes, yes.
- But that review... - I'm getting excited.
- It's also performed at Taiwan Park. - I see.
- Is it only a review? - No, "Bersayu no Bara".
- Ah, I see. - It's a review. - I see.
- They sing "sakura" in Japanese style. - I see.
- I heard it's like that. - I really want to go there.
- But it's popular, isn't it? - Yes, it is.
- If we don't have enough time... - Yes, we don't know when it will be closed.
- So we can't go there often. - Yes, we can't.
- But I really want to go there. - You have a lot of Todoroki-san fans, don't you?
- Ah, you're right. - You have a lot of Todoroki-san fans, don't you?
- I don't say "friends" but "fans". - Ah, you have a lot of "fans".
- At a handshake party or something like that... - You might not be my fan, but...
- I like "takarazuka" so... - Ah, I see.
- I've got more and more people coming to my handshake party. - Ah, I see.
- I've got more and more people coming to my handshake party. - Like "let's talk".
- Yes, among those people, I have a lot of Todoroki-san fans. - Ah, it's popular.
- But isn't it wonderful, Todoroki-san? - No, no, no.
- It's like "the eternal top". - It's a great album.
- I really want to go and see Hakata-zo Park. - Yes.
- First of all, I'm really happy just to know that there are people from "takarazuka" in a city called Fukuoka. - You're a great otaku.
- You're amazing. - It's like "we're breathing in the same air".
- You're really amazing. - It's like "we're in the same place".
- I'm happy just to be in the same area. - You're amazing.
- I met Asumi-san this morning. - Ah, no way!
- We'll meet again in the future, though. - We'll meet again in the airport.
- She's doing a commercial for a card. - She's doing a commercial for a card.
- She's changed a little recently. - Yes, I've changed a little recently.
- She's become a little more popular. - Yes.
- She's been on a field trip recently. - Ah, that's amazing.
- She goes by herself. - It's a simple pattern.
- She goes on a field trip by herself. - Let's really go together next time.
- I want to go. - Let's really go.
- You're the one who's busy. - No, no, no.
- The three of us really want to go. - No, we really want to go.
- No, but... - No, no, no.
- We can't go, can we? - No, no, no.
- No one will go with us. - No one will go with us.
- If you two can't go, I'll go by myself. - I hope we can go together one day.
- I hope she can go with us one day. - I hope we can go together one day.
- I hope we can work together one day. - I hope we can work together one day.
- FMado Summary Edition! - Wednesday is this corner!
Watanabe-san's Challenge!
Based on a quiz and riddle given by Watanabe-san, FMado's listener,
we, HKT48 members, will thoroughly explain the riddle in this corner!
"Appearance is an idol", "intellect is an adult", "their name is Detective FMado"!
- I'm getting better at this. - You're getting better at this.
- I've improved a little in movies. - That's amazing.
- So, this week's quiz is from Yuzu Papa-san, who is Watanabe-san's name. - Here it is.
Madoka-chan is in a bad mood due to her busy schedule every day.
Madoka-chan is worried about Madola-chan.
Watanabe Haruka-chan, Itou Laila-chan and Okada Kanna- chan have prepared food for each of them to cheer them up.
Kanna-chan has recommended Kenichi-san's high-end grilled meat set.
Laila-chan has prepared sashimi of Ehime-produced mandarin fish.
Kanna-chan has brought Madoka-chan's favorite roast chicken, which she baked whole.
However, as soon as Madoka-chan saw one of the members' food, she became very unhappy and made her even more upset.
What made Madoka-chan even more upset? Please answer along with the reason.
- Eh, this is difficult. - It's a problem.
- I feel like there's something like this. - It's realistic, isn't it?
Well, it's not whole, but it's chicken.
- It's a little like Christmas. - Yeah, like a nice party.
- What is "mikan tai" made in Ehime? - What is "mikan tai"?
- Does it have an origin? - It's amazing.
- Is it a high-grade grilled meat set? - It probably seems like it.
- It makes you feel bad. - It makes you feel bad?
- It makes you upset. - Upset? I don't know at all.
- High-grade grilled meat set. - Mikan...tai.
- Roast chicken. - No, meat and fish and chicken.
- Oh, I see. - I don't know.
- What does it mean? - This is difficult! - Give me a hint.
- Can I use the hint quickly? - No?
- No, it's fine. - Final answer?
- Final answer. - It's fine, right?
- It sounds like a phone. - It does.
- It makes you feel bad. - In other words...
"sakanaderu" (fishing out)
- "sakanaderu" (fishing out) - Ehhhh!
- You're annoying! - Ehehehehehe!
- It's coming! - It's coming!
- Ready, set... - Raira-chan!
- Huh? - Sorry, sorry!
- It's like "where are you saying?" - It's like "where are you saying?"
- I see! - Well, the answer is...
- It makes you feel even worse. "kibun o sakana deshita" (I felt like a fish)
- "sakana deshita" (I felt like a fish) - Ahhh!
- Ahh, I feel refreshed! - Ehhh...
- Ito Raira-chan's "o sakana deshita" (I felt like a fish) - Yes!
- I see! - I see!
- This is like... - Ohh...
- Like... this is a good question because it's realistic. - Yeah, it's good.
- It really seems like it. - Yeah, it really seems like it.
- It really seems like it. - It's funny.
- Well, I'd like you to bring me this when I'm in the worst mood. - I can't do either of them.
- Like "my stomach hurts", "can you make me udon noodles?" - "boil some porridge for me"
- That's about it. - Yeah.
- Well, now that we're refreshed... - Yes!
- Let's move on to our next song! - Yes!
F window compilation (f window compilation)
- It's already the ending! It's fast! - Yes, it's fast.
- It's a steady pace today as well. - It's fast.
- Well, for the ending, I'd like to introduce a message I received from Nishikou-san, Watanabe-san's name.
It's sudden, but I like buses and I always use them.
I get on buses hundreds of times a year, so I inevitably learn about bus drivers and get to know bus drivers.
And finally, the other day...
I discovered a bus driver named Moriyasu-san!
The moment I saw the driver's name...
I finally discovered a bus driver named Moriyasu-san!
For some reason, I felt a sense of accomplishment.
Of course, I got on the last bus thinking about you, Madoka-san.
Do you have any memories of riding a bus or something like that?
That's a great question.
Memories.
It's a change of season, so please be careful not to catch a cold.
Yes, please.
Yes, I'll be careful.
The story of the bus...
I also get on the bus a lot.
Bus?
Yes, I do.
Oh, you use it a lot.
Yes.
You know, there's a button you press when you get off, right?
Yes, yes, yes.
You know, when you press it...
Again, this is my own pride, but...
If you press it too fast...
You don't want people to think you wanted to press it.
You look for the right timing to press it.
Yes.
If no one around you seems to be pressing it, you press it.
Yes, yes, yes.
And the other day, no one around you seemed to be pressing it, so...
If you try to press it, someone will press it first and...
Oh, that's...
What the hell is this?
This is so funny!
You weren't supposed to press it, were you?
You betrayed me, didn't you?
I was going to press it, you know?
You weren't supposed to press it, so I thought I'd press it first.
What are you guys doing?
Press it!
That's what it was like.
This is funny!
This is a memory for me!
I see, I see.
That happened.
This is a memory for me!
But it's rare to see someone called "Moriyasu-san", isn't it?
Yeah, I don't see it much.
It seems like "Moriyasu-san" is quite common in some parts of Nagasaki.
It was my first time seeing it at a window, and I was like, "How do you read this?"
Yeah.
I was surprised.
Do people really call you "Morippo" out of serious tension?
Are you Morippo-san?
Serious guy?
"Morippo-san" is said a lot.
"Morippo" is a little crazy.
"Morippo" is a little...
I feel like I've been targeted a little.
You've been targeted a little.
I haven't really thought about whether to change my nickname lately.
To "Morippo" ?
"Morippo" is said too much, so I think it's easier to say that.
But isn't it "Morippo" in terms of image?
Well, it looks like it's really serious.
After all, if you look at it from the outside, it's a little "Morippo" with that kind of beauty.
There's a little gap, isn't there?
There is.
That's "Morippo".
I see.
It's good, isn't it?
OK.
"f!窓" final episode "playback" thursday!
It's the last day.
Oh, it's early.
It's already the last one.
It's early.
Today's first message is from "atanabe-san name" "duke-san".
Thank you very much.
Thank you.
On May 30th, I will participate in my first signing event in my life.
Therefore, I have a question.
I'm wondering what kind of pose I should do.
Of course, Madoka-chan is the top pattern.
I have a scary face and I'm worried about whether the members will be scared.
Please give me some good advice.
Oh, you have a scary face.
I see.
Even my fans have a scary-looking face, don't they?
But at first, you're a little timid, aren't you?
Yes, yes.
You're like "oh", aren't you?
But when you talk, you're like "oh, you're very friendly."
I know.
There are people who have gaps, aren't there?
There are.
But I don't think you have to worry about your face that much.
I see.
Well, well, well.
It's good for a handshake, isn't it?
Oh, I see.
It's good for a chat, so it's good for taking pictures, isn't it?
I see.
I think it would be nice if you could make your eyelashes look cute.
Like a maiden.
Yeah.
You can use eyelash curler or lash extension.
You can use eyelash curler as well.
I want you to look cute with your eyes closed.
I want you to look like you have big eyes.
I want you to look like you have a big face.
I want you to have lip color.
I want you to look like a maiden.
I'm getting closer to you.
Yeah, you are.
I want you to do cute poses.
Like this, like this, like this...
You can't convey it like this.
Like a heart.
Yeah.
I want you to do a cute pose like this.
I see.
The smaller your face is, the kinder you are.
I know, I know.
I know.
You might feel the gap.
There is a gap, so you are kinder.
I saw a person like that in a movie.
Mr.Terajibasubu played a role like that.
He is a yakuza.
I cried a lot in the end.
You are a good person.
I cried a couple of times.
It's an episode of a good person.
You are too emotional.
You are a good person.
Look at me, everyone.
I know.
You don't have to worry about it.
That's right. You don't have to worry about it.
If you do, you can get eyelash curler and ribbon.
There is a final method.
It's really the final method.
I hope you will treat us with a smile.
We are waiting for you, right?
We are waiting for you.
“F window summary”
HKT48 Watanabe street first chapter.
From the fm window car window window.
I'm Morias Manoka and Shimono Ikigawa.
This Thursday is this corner.
“F Window Grume Laboratory”
In this corner, we will ask you questions about your daily life.
We will start with a little trick and learn about various food cultures.
This time, it is a message from Watanabe-san named Conan Drill-san.
I have been living in Nagoya since I was born, but Nagoya's food culture is interesting in many ways. This time, I will talk about chilled Chinese food.
I always put mayonnaise on chilled Chinese food.
When I talk with other people in the prefecture, they are very surprised, but this is really delicious.
In Nagoya, it is common for chilled Chinese food to have mayonnaise on chilled Chinese food. For me, chilled Chinese food without mayonnaise is no longer chilled Chinese food.
Please try it once.
Do you put mayonnaise on it?
Have you done it before?
No, no, no.
I haven't either.
No, it's not like that.
Spasada-like sensation.
Yes, yes, yes, yes.
Isn't it?
I see.
If you think about it like that, I don't think it's not like that.
Yes, yes.
Oh, that's the kind of tension it is.
I think it's that kind of tension.
Well, there are vegetables and stuff on it.
That's right.
Maybe that's how it tastes like.
I see.
No...
But I don't think it's delicious at all. I don't think so.
But if you eat it while it's cold, you'll think it's normal.
I'm the same. I'm sorry. I'm the same.
But it says "try it once".
Well, it's going to be summer from now on. That's right.
I think I've had it about once. I've had it about once.
You might get addicted.
I'm scared. It's scary when you get mayonnaise.
It's true. You'll get fat. You'll get fat.
You can't.
Well, you know...
Aoi, you like mayonnaise, don't you?
That's right. I like it.
I like it a lot.
That's right. You're not fat, are you?
I'm not fat.
That's amazing.
It's contradictory.
But you know what? Someone else said it, too.
That's probably what Aoi or someone else said.
It's like, "I'll put mayonnaise on you."
You're kidding me. So it's not like that.
Maybe it's not like that.
It's not like that.
I like ketchup better than mayonnaise.
Yeah, I know.
I like ketchup better, but I like tabasco.
I love it.
No, I was surprised the other day.
I told you I wanted to eat tabasco yesterday.
Do you want to eat it?
It's like I said I wanted to eat tabasco.
It's not good, is it?
It's not good. It's dangerous.
It's amazing.
No, I like tabasco, but it's not common for me to put this much on it.
It's amazing.
I love spicy and sour.
It's the best, isn't it?
I can't understand you.
I like salty.
You like salty, don't you?
I like salty and spicy.
So we ran out of seasonings.
Because it's mayonnaise.
Well, cold Chinese food and mayonnaise.
There are a lot of voices that say it's okay.
They're recommending it to us.
I'd like to try it this summer.
F window summary.
They are sending the Morias window and the Simo station river.
hkt48 from the window of the fm window department.
It's already the ending!
That's fast!
I'd like to introduce the message one more time.
It's from watarame-san named "kajitta-chan". Thank you very much!
There was a welcome speech at my school, and I climbed Inasoyama in Nagasaki.
Inasoyama is the location of the Iwasaki Headquarters commercial, right?
The more I record the commercial in the window, the more I like it!
So I saw you standing on the stage of the school and took a picture in front of you.
At that time, "Why are you shooting on an empty stage? Is there something wrong?"
The teacher's voice from behind.
I said "No, I'm just trying it out."
Have you two ever done anything and deceived anyone? Please let me know if you like!
Well then, please take care of your health and do your best!
I'm rooting for you from Nagasaki! It's a message like that. Thank you very much!
That's amazing! You're recording a commercial!
That's amazing!
I love it!
Thank you!
You're a cute girl!
You're cute!
I know you want to imitate me, but you like it, don't you?
Is that so?
Right?
You said you were just trying it out.
Cute!
Your way of deceiving is cute!
Really!
Right?
What is it? Have you ever deceived anyone?
Deceiving anyone?
I usually do it when I'm at the park and I make a mistake.
Yes, yes, yes.
It happens a lot.
Even among the members, we say, "Well, you're a professional at deceiving, aren't you?"
Even though it's only once in a while.
Yes, yes, yes.
It's funny! It's funny!
It's like how cool you can deceive people.
That's why you compete with yourself a little, don't you?
In yourself.
Oh, that was good.
It's okay.
It's like that.
Is it like a trick?
I know, I know.
It happens a lot.
I know it a lot.
It happens a lot, doesn't it?
Especially in parks and live performances.
It happens a lot, doesn't it?
Yes.
I'm not good at hiding my feelings.
If you have a nuance, you can write it in your own words.
I often say that.
I think you have a lot of feelings in your message.
You say good things.
Please do it.
I'm sorry.
I'm not good at hiding my feelings.
Really?
How many years have you been doing it?
I've done it hundreds of times.
I've done it more than 400 times.
It's really like that, but I'm still not good at it.
I'll do my best not to deceive you.
You're a professional at deceiving people.
It's been going on for a year.
You're good at it.
This is the last one.
How was it this week, Cinnamon?
Did you have fun?
It was fun.
It's stable.
I'm really relieved.
I'm doing my best as an MC.
I'm just getting comments.
I'm being watched.
I'll report it to you.
I'll do my best.
That's right.
"12 seconds" has been released.
"Meiji-za" has also been released for a while.
It's the 30th.
It's over at this time.
Do your best.
I'll do my best.
Do your best.
Let's do our best.
It's been a long time since I've been to the park.
Do you go out?
I'm going out.
I'm going out at this time.
Are you really going out?
I'm going out.
When "Meiji-za" is over, I'll go out to the park.
I've been with Mia for a long time.
Who?
Maiko and Mia and me.
That's right.
It's not like I don't talk to students, but I feel lonely.
I feel away.
I'll be back soon.
That's great.
I'm happy.
We're looking forward to your messages and questions about your daily life.
Please send us a message.
The email address is...
We're looking forward to your messages.
Bye bye.
Sorry for my nasal voice.
Do it again.
At the end.